Hino para o ano 2000… treze anos depois.

Revirando meu baú musical encontro a banda Silverchair, que não é tão velha assim, mas também não é tão nova. Os garotos australianos  fizeram bastante sucesso no finalzinho da década de 90, já chegando no ano 2000.Daniel Johns, Chris Joannou e Ben Gillies formavam uma banda de meninos,  só que de Rock alternativo. Nada de dancinhas e musiquinhas melosas como seus contemporâneos Backstreet Boys. As letras do Silverchair eram bem ácidas, sobretudo porque o compositor Daniel Johns sofria de artrite, depressão e anorexia nervosa. Esta situação refletia nas melodias tristes e outras vezes revoltadas da banda. Apesar de acha-lo meio estranho, eu amava o Daniel e sempre ficava ligada no DISQ MTV para ver se o Silverchair estava lá. O DISQ era um programa apresentado pela Sabrina Parlatore que mostrava os 10 clips mais pedidos do dia. Era minha parada obrigatória da tarde, ficava na torcida pelo Daniel e Cia.

Uma das músicas mais famosas do Silverchair  é Anthem For The Year 2000 ( Hino ao ano 2000). Quem já era grandinho naquela época lembra a euforia que foi a chegada dos anos 2000. O medo de o mundo acabar com o começo de um novo século, o Bug do Milênio que previa uma pane geral nos computadores do mundo. Mas nada disso aconteceu e eu convido vocês para lerem a tradução da música e ver se o hino de Daniel faz sentido.

Nós somos os jovens
que jogaremos seu fascismo fora
Nós somos jovens,
deixe suas desculpas pra depois
Nós somos jovens
e os políticos se acham os certos
Nós somos os jovens
que estamos batendo na porta do inferno

Nunca pensei estar vivendo em um mundo
de mentes que se acham tão certas
Nunca pensei estar vivendo em um mundo
com mentes tão pequenas
Nunca pensei estar vivendo em um mundo
que é uma corte aberta
Talvez não queiramos viver em um mundo
onde a inocência é tão pouca

Vamos mudar isso para você
no ano 2000 com…

Nunca pensei estar vivendo em um mundo
de mentes que se acham tão certas
Nunca pensei estar vivendo em um mundo
com mentes tão pequenas
Nunca pensei estar vivendo em um mundo
que é uma corte aberta
Talvez não queiramos viver em um mundo
onde a inocência é tão pouca

 

Vamos mudar isso para você
no ano 2000
Construir isso pra você
no ano 2000
Vamos mudar isso para você
no ano 2000
Construir isso pra você
no ano 2000

 

Nunca pensei estar vivendo em um mundo
de mentes que se acham tão certas
Nunca pensei estar vivendo em um mundo
com mentes tão pequenas
Nunca pensei estar vivendo em um mundo
que é uma corte aberta
Talvez não queiramos viver em um mundo
onde ligam para tudo.

 

Vamos mudar isso para você
no ano 2000
Construir isso pra você
no ano 2000
Tornar isso difícil pra você
no ano 2000
Construir isso pra você
no ano 2000
Tornar isso difícil pra você
no ano 2000
Construir isso pra você
no ano 2000

Este slideshow necessita de JavaScript.

 

 

 

Anúncios

Sobre Uma Jornalista

Formada em Jornalismo pela PUC Minas em 2011.

Publicado em junho 14, 2013, em Uncategorized e marcado como , , . Adicione o link aos favoritos. Deixe um comentário.

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s

%d blogueiros gostam disto: